Interesante

La Baraka - La guerra de Argelia (Jacky Alaux)


"Por qué, cuando abrí el buzón esta mañana, había encontrado un folleto del FLN en el que estaba escrito: “Para ustedes, europeos, sólo una opción: la maleta o el ataúd. "? No tenía respuesta a todas estas preguntas, pero había tomado una decisión: […] luchar para que Argelia siguiera siendo francesa para siempre. "

Este libro te invita a seguir Jacky Alaux, también conocido como " El Baraka "(" El afortunado "en árabe), joven de pie negro se dedica a cazar en paracaídas para proteger a su familia y vivir en paz en la tierra de sus antepasados, su tierra, su tierra natal, la Argelia francesa.

El autor se disculpa por su pobre talento literario, casi se vería en ellos una falsa modestia ya que el estilo es fluido, pegadizo, ¡hechizante! Corto (205 páginas), bien cortado, este libro es accesible para todos (se explica el más mínimo término técnico o jerga militar para los neófitos). En un momento en el que la herida abierta por la guerra de Argelia aún no se ha cerrado, y mientras la película "Hors-la-loi" se estrena en nuestros cines, puede que sea bueno sumergirse en este otro Visión del conflicto donde no se omite ninguno de los temas sensibles: masacre de europeos, represión, tortura, "traición", De Gaulle, Harkis, exilio de los pies negros, OEA ...

Desde el malestar del historiador ...

"La Baraka" es un libro por el que el historiador tiene una extraña sensación de atracción y repulsión. Por qué eso ?

Este libro es parte de la gran tradición de las memorias de guerra y, como tal, el historiador sigue siendo escéptico. De hecho, nuestra memoria humana no puede retenerlo todo, y cuando leemos los diálogos relatados, inmediatamente nos decimos a nosotros mismos que esta historia individual ha sido romantizada. Y no puede ser de otra manera, cualquier recuerdo es la transcripción de hechos reales a través de la mirada de un individuo que no es neutral durante los hechos (ya que es actor) y no desinteresado de la imagen transmitida (ya que es antes). toda la imagen que le dejará en la Historia). Así, voluntaria o inconscientemente, el individuo tiende a volver sobre los hechos a su manera, no nos escribe la historia, fija su memoria personal en el papel.

La duda sobre la total veracidad de los hechos transcritos se ve acentuada por la propia presentación de esta obra. Se nos presenta un "testimonio conmovedor, de una verdad cruda", y al mismo tiempo se nos anuncia "novela" en la portada ... Para iluminar al lector se especifica que los hechos descritos se basan en hechos reales pero que los nombres Se han cambiado los caracteres y el número de unidad del paracaídas.

Por lo tanto, este libro es difícil de usar por parte del historiador, quien realmente tendrá que tomarlo con un grano de sal si llega a usarlo, de una forma u otra, como documento fuente.

... Para alivio del ciudadano

¿Debería relegarse "La Baraka" al rango de novela, sin interés histórico? No ! Este libro permite que todos tengan acceso a un recuerdo individual, como si su padre, su abuelo, le estuviera contando SU guerra. Y el interés es ilimitado.

En primer lugar estos "viejos", que lucharon por Francia, saldremos algún día, y solo tendremos sus testimonios, grabados en diferentes soportes para darnos una idea de su visión de esta guerra.

Entonces, si la exactitud será cuestionada por algunos, el libro ofrece al lector una atmósfera, la del Pie Negro comprometido en los paras para salvar su Argelia, su departamento. Y esta atmósfera, imprescindible para entender la época, ¿cómo podría hacerse una idea de ella el joven historiador? ¿En los libros de la biblioteca escritos por personas que no pelearon esta guerra? Ciertamente no. Tenga en cuenta que la mayoría de los estudiantes no tiene, y ciertamente nunca tendrá, experiencia militar. ¿Cómo entender los estrechos vínculos que unían a estos hombres enzarzados en una lucha a muerte contra el FLN?

Recuerdos como este son, por tanto, un complemento imprescindible para cualquier historiador que quiera comprender durante un tiempo la guerra de Argelia.

Además, el joven cuyo rumbo seguimos tiene un destino bastante atípico, es miembro de un comando de caza, unidad enviada para acciones violentas contra los rebeldes, los "forajidos" como dicen. entonces. Por lo tanto, está más cerca de los combates, las atrocidades ... Cómo reaccionar ante el enemigo cuando poco antes se ha encontrado a compañeros asesinados, torturados, el cuerpo expuesto en el camino, el vientre abierto y lleno de piedras, los ojos arrancados y ¿Genitales cortados? ¿Cómo podría reaccionar? ¿Cómo habrías reaccionado?

Con el pretexto de un pseudo políticamente correcto, algunos pueden negar los recuerdos de un comando de combate, que luego se convirtió en miembro de la OEA. Pero esa sería una reacción muy infantil. El ilustrado acogerá con entusiasmo este libro, que le ofrece una visión de la guerra argelina distinta a la que actualmente transmiten los medios de comunicación. Este iluminado estará feliz de poder comparar los testimonios, de intentar comprender las aspiraciones, las motivaciones de cada uno.

Porque el hombre ilustrado no es de los que arrojan a nuestros antiguos soldados como alimento para una pseudohistoria basada en la autoflagelación, se niega a ser servidor del gobierno argelino al aceptar sin pestañear la historia oficial de FLN.

¡Así que alegrémonos de que a pesar de un clima desfavorable algunos hombres, como hizo Bigeard, no duden en tirar un pavimento al estanque! Leamos su testimonio con atención, y tratemos de entender la guerra que estos hombres, voluntarios o llamados, libraron para defender un territorio que les dijeron que eran franceses.

La Baraka: la guerra de Argelia por Jacky Alaux. France-Empire, mayo de 2010.

{comentario} 1018 {/ comentario}


Vídeo: 5 CURIOSIDADES DE ARGELIA (Junio 2021).