Nuevo

Yo, Ghisla, hermana de Carlomagno (Laure-Marie Lapouge)


Carlomagno, un personaje que rápidamente se convirtió en legendario, ha dado lugar a una literatura increíble a lo largo de los siglos. Incluso hoy, a través de la primera novela histórica de Laure-Marie Lapouge, Yo, Ghisla, hermana de Carlomagno, podemos recordar la vida del "Emperador de la barba floreciente", aunque probablemente nunca usó el bardo, y la primera parte de su reinado.


Sinopsis

La trama de esta novela histórica gira en torno a un personaje de ficción, Ghisla, hermana de Carlomagno con quien esconderá un grave pecado, el del amor apasionado e incestuoso. Sin embargo, más que la historia del incesto, es la bella historia de amor prohibido con dramáticas consecuencias que se cuenta y que permite al lector sumergirse en la sociedad franca de finales del VIII.mi siglo. De hecho, a lo largo de treinta años, Ghisla nos cuenta su relación con su hermano en un contexto de guerras, luchas políticas en un reino franco, aún no un imperio, pero en plena expansión territorial.

Interés histórico de la obra

Si a primera vista el lector puede tener la impresión de leer una especie de "Marie Antoinette au temps des barbares" con una historia romántica desconectada de cualquier realidad histórica, recordemos que en la historia siempre hay que tener cuidado con a priori. De hecho, hay una leyenda probablemente de la Xmi Siglo evocando el "pecado de Carlomagno", un pecado de la carne ciertamente con su hermana y si esto es solo una leyenda, no olvidemos la pasión del Rey de los Francos por las mujeres.

Por otro lado, Yo, Ghisla, hermana de Carlomagno está lleno de multitud de pequeños detalles históricos que revelan un verdadero trabajo de investigación sobre la época y especialmente sobre el hombre Carlomagno. Mejor aún, es la forma en que el autor consigue deslizar en su trama estos detalles muchas veces desconocidos para el gran público y que enriquecen la historia. Pensemos por ejemplo en las alusiones a la pasión por la natación de Carlomagno, además de excelente nadador; en el lado nómada de la corte, cambiando constantemente su lugar de residencia; la importancia de lo sagrado y de los poderes milagrosos del rey; a las intrigas políticas que, aunque romantizadas cuando aparece Ghisla, siguen la historia de la expansión territorial del reino franco.

Un fascinante Carolus Magnus

En un tono decididamente moderno que no deja de ser desagradable, Marie-Laure Lapouge ofrece un interesante retrato de Carlomagno, tanto realista como personal. Se trata, por tanto, de distinguir entre la parte ficticia sobre todo lo relacionado en particular con Ghisla y la parte histórica de la romana basada en libros de historiadores y textos de época como Luna canción de Roland. Por tanto, podemos lamentar la ausencia de bibliografía. El tema tabú del incesto es tratado con delicadeza y amabilidad, evitando caer en un escollo muchas veces insalubre y sórdido y permitiéndonos sumergirnos en esta profunda y sincera historia de amor entre un hermano y su hermana. Pero esta relación es, en última instancia, solo un pretexto para descubrir el carácter fascinante y ambiguo de Carlomagno y de la sociedad franca. Solo podemos elogiar esta gran primera empresa.

Yo, Ghisla, hermana de Charlemagne de Laure-Marie Lapouge. Albin Michel, septiembre de 2010.