Interesante

Histoires de France: François I y el condestable de Borbón - BD


Después del metrónomo y su adaptación televisiva, Lorànt Deutsch se embarca como coguionista en una colección de cómics históricos. La idea principal es contar la historia de un personaje muy conocido por el gran público (Luis XIV, Napoleón…) con la de uno de sus contemporáneos menos conocido, pero igual de fascinante (Fouquet, Charrette…). François I y el condestable Charles de Bourbon Así que abre la pelota con este primer volumen tan esperado en el turno posterior al debate que se había encendido en torno al Metrónomo. Rechazando cualquier prejuicio, Histoire pour Tous pone una mirada lo más independiente y constructiva posible en este nuevo proyecto del artista.


Sinopsis

En la tarde del 24 de febrero de 1525, Francisco I, rey de Francia, fue derrotado con su ejército en Pavía. Como él mismo escribirá, todo está perdido excepto el honor: el rey es hecho prisionero por los imperiales. Sin embargo, al frente de este ejército imperial hay un francés: Charles de Bourbon. Este hombre fue uno de los príncipes más ricos de Francia, uno de los mejores luchadores con Luis XII y el propio Francisco I con quien había luchado en Marignan diez años antes. ¿Cómo pudo este gran personaje de las guerras italianas, siempre en movimiento para hacer retroceder a los imperiales, por lo que cambió de bando? Esa noche, el rey prisionero y el ex alguacil se encuentran cara a cara en la tienda para recibir explicaciones finales, rechazando la traición del otro. ¿No podría Carlos de Borbón ser solo un hombre ambicioso que busca la mano de una princesa imperial y un ducado en Provenza? ¿Dónde está todo esto sólo como consecuencia de la caída de un hombre contra el que el destino y el poder real han luchado? Sus hijos y su esposa arrasados ​​por la enfermedad, sus tierras saqueadas bajo la presión de Luisa de Saboya (madre del rey), ¿tenía otra opción que luchar contra los que habían sido la causa de su desgracia?

Pero la victoria de Pavie no rompe la maldición que parece colgar sobre el alguacil. Marginado por Francisco I, ahora está decepcionado por Carlos V, que obviamente solo lo usa como peón. La esperanza de un matrimonio imperial vuela, el ducado de Provenza no es más que un espejismo, y Carlos se encuentra en los milaneses a la cabeza de una tropa de mercenarios que no tiene los medios. de pagar. Abandonado por todos, solo capaz de esperar mantener el control de sus hombres ofreciéndoles un botín grande y rápido, Carlos de Borbón marcha hacia la trágica apoteosis de su desastrosa expedición: la toma de Roma.

Nuestra opinión

Mientras tomábamos este nuevo cómic histórico en nuestras manos, una pegatina que nos recordaba que estábamos tratando con el mismo autor que el Metrónomo nos devolvió el sabor amargo del desastre gráfico de la versión televisiva. Esto no era necesariamente un buen augurio para un cómic, pero aun así susurraba " Esperanza »(Lema de Bourbonnais) que abrimos este primer cómic de Lorànt Deutsch… Y ahí está claro que los dibujos de Eduardo Ocaña y el colorido de Luca Merli ofrecen una calidad mucho mejor que la que nosotros podríamos haber visto en la pantalla chica… El estilo es moderno y épico, ciertamente a veces va en detrimento del realismo histórico (ejércitos de estandartes azules frente a ejércitos de estandartes rojos…), ciertas escenas bélicas ponen más énfasis en el aspecto estético que realista, pero a cambio ganamos en dinamismo e intensidad. Aunque actualizado por series como "Los Tudor", este período sigue siendo en gran parte desconocido para el público en general. La naturaleza pegadiza de estos tableros puede animar a todos, y especialmente a los jóvenes, en una historia del siglo XVI que pensaban que era polvorienta y que están descubriendo más viva que nunca. En general, por tanto, el lector neófito se dejará llevar por la imagen. Sin embargo, el entusiasta ilustrado notará algunos anacronismos como el Château de Chantelle, muy bien representado, pero lamentablemente como está ahora y no como era cuando pasó Charles de Bourbon (el castillo fue posteriormente en grandes parte destruida por Richelieu). Del mismo modo, si la inserción de pinturas en los dibujos puede beneficiar a los detalles (este es el caso notable de la Capilla Sixtina representada a página completa), la elección de estas pinturas no siempre es acertada: así vemos a Charles Quint pasa frente a un cuadro que no es otro que "La bella dama sin piedad" de Sir Frank Bernard Dicksee pintado hacia 1890 ... Es asombroso que Lorànt Deutsch, fuertemente cuestionado sobre el Metrónomo, no fuera más exigente con estos pocos elementos.

Ahora pasemos al escenario, la segunda parte de la historieta. Este escenario, inspirado en la forma de la obra de teatro “Le Souper” (Jean-Claude Brisville, 1989), es obra del propio Lorànt Deutsch y Sylvain Runberg (cuyo nombre no tiene el derecho al mismo tamaño de fuente en la portada ... parece por elección del editor). Primer punto para el crédito de los escritores: no tenemos un escenario maniqueo que hubiera enfrentado al buen rey Francisco I contra el oscuro traidor de los borboneses. Lejos de esta imagen caricaturesca, Lorànt Deutsch y Sylvain Runberg pudieron matizar la imagen y dibujar un retrato convincente de los dos personajes principales. La justa verbal entre Francisco I y el condestable ofrece a todos la oportunidad de presentar su versión de los hechos, mostrando así las razones y los errores de cada uno. El hilo de la conversación nos remonta a una serie de flashbacks que recorren las principales etapas de la vida del condestable: su educación con Anne de Beaujeu, su matrimonio con Suzanne de Bourbon-Beaujeu, su servicio a Luis XII y François. Yo durante las guerras en Italia, la muerte de su hermano en Marignan, luego la muerte de sus hijos y su esposa, la furia legal de Luisa de Saboya por despojarlo, su huida de Carlos V, el reconocimiento de Enrique VIII como rey de Francia, el fracaso de la campaña de Provenza ... También es una oportunidad para traer a otros personajes famosos como Bayard, y al final los escritores triunfan en el tour de force de encajar en todas las líneas principales de la vida del alguacil de una manera perfectamente fluida y en tan solo 56 páginas. Notamos, sin embargo, la notable ausencia de Cellini, quien sin embargo tomó un papel importante en la defensa del Castel Sant'Angelo e incluso afirmó ser el autor del disparo que puso fin a los días del Constable. Otra omisión perjudicial es el aspecto religioso del saqueo de Roma en 1527.

En efecto, si la efervescencia en las filas de mercenarios no remunerados está bien plasmada en los cómics, nunca se cuestiona el aspecto religioso que marca el saqueo de Roma. Roma, sede del catolicismo, fue en esta ocasión saqueada por mercenarios protestantes que cometieron las peores atrocidades. Este aspecto, asociado al impago de los sueldos y la muerte de algunos dirigentes, es sin embargo fundamental para explicar la implacabilidad de los soldados de Carlos de Borbón. Pero el aspecto religioso nunca se cuestiona, se limita a una viñeta que muestra a mercenarios saqueando una iglesia. ¿No apunta esta visión "mínima" de lo que fue uno de los mayores traumas de la cristiandad a terminar con una imagen más heroica y menos contaminada del alguacil que murió en combate? Además de estas omisiones, también nos sorprendió una suposición dudosa según la cual la implacabilidad de Luisa de Saboya estaba justificada por un deseo incumplido del condestable. Allí, el zapato pellizca y nos gustaría saber qué justifica esta acusación. ¿Los escritores simplemente dejaron volar su imaginación para explicar una virulencia que no podía ser gratuita?

Es posible, porque en una entrevista de 20 minutos, Lorànt Deutsch anunció que había elegido este medio del cómic porque " deja más espacio para el aspecto romántico de la historia ". Además, tiene toda la razón en este punto, no se le puede pedir a un cómic histórico la misma precisión y la misma metodología que a una obra histórica. El dibujo, la reconstrucción, son ya una interpretación donde el aspecto artístico tiene un lugar para jugar. Tampoco hay nada que impida que un cómic ficticio, o en gran parte ficcionalizado, se haga con un trasfondo histórico. Lo importante es no intentar hacer pasar la ficción o las novelas por Historia. Este es, además, el defecto principal y recurrente de los cómics históricos. En este punto, solo podemos aconsejar, como siempre hacemos con otros autores y otras editoriales, asociar un pequeño archivo histórico al cómic. Muchos lo están haciendo ahora, de una manera más o menos acertada es cierto, pero ahora vemos cómics que terminan con breves notas biográficas, con una breve presentación del contexto histórico ... Algunos incluso llegan a dar sus fuentes claramente en explicando la parte histórica de su escenario y la parte que se permitieron romantizar. Creemos que Lorànt Deutsch, a iniciativa de este proyecto, debería cavar en esa dirección. Al hacerlo, jugando con la transparencia, se liberaría de las críticas puramente históricas. Además, estos archivos se convertirían en trampolines entre un cómic basado en la épica y la Historia en su forma más tradicional. La colección “Histoires de France” podría convertirse así en una buena herramienta para popularizar esta fascinante Historia de Francia que Lorànt Deutsch parece querer compartir sinceramente.

Finalmente y para concluir, queremos señalar que, contrariamente a lo que anunció en diversas entrevistas en torno al lanzamiento de este cómic, cualquier crítica a su trabajo no proviene solo de activistas que buscan que la gente hable de ellos. Al contrario, coincidimos con él en esta frase: " Creo que todos estamos peleando del mismo lado. Hacer que la gente quiera abrir libros de historia. "! Entonces, si nuestros comentarios pueden ser constructivos para futuros cómics y trabajos históricos, sería beneficioso para esta "causa" que es la Historia ... " Esperanza ! »

"Historias de Francia"

- Siglo XVI: Francisco I y el condestable de Borbón

Escenario: Lorànt Deutsch y Sylvain Runberg

Dibujo: Eduardo Ocaña

Color: Luca Merli

Rotulación: Fanny Hurtel

Director de colección: Jean-Philippe Salmon

Ediciones: Casterman, Michel Lafon, Steinkis


Vídeo: Louis XIV - Les Rois et Reines de France - Quelle Histoire (Septiembre 2021).