Las colecciones

Berlín: historia y patrimonio


¿Viajas a Berlín? ¿No tienes mucho tiempo para hacer turismo pero aún quieres ver "lo principal"? Historia para todos te recomienda una ruta que te lleve desde la famosa Alexanderplatz hasta el famoso Checkpoint Charlie, pasando la prestigiosa Universidad Humboldt, bajo la Puerta de Brandenburgo y sin olvidar el inevitable Reichstag. Descubra también monumentos menos conocidos pero igualmente importantes.

Este agradable recorrido a pie tiene una longitud aproximada de 6 km y una duración de 1h30 a 2h para los rápidos y por tiempo indefinido para los curiosos, que se detendrán a leer los numerosos paneles históricos y explicativos. Berlín es una ciudad cargada de historia. No importa dónde esté su "base", reúnase en la estación de tranvía / metro (U-Bahn) / tren expreso (S-Bahn), Alexanderplatz.

Siga la guía…

De Alex a Unter den Linden

Desde Alexanderplatz se pueden admirar los famosos torre de television (Fernsehturm) que se eleva a 368 metros de altura. Símbolo de Berlín Oriental, fue construido de 1965 a 1969 e inaugurado por el entonces jefe de estado de la RDA, Walter Ulbricht. Luego dirígete hacia el este, hacia el "ayuntamiento rojo", el Ayuntamiento (Berliner Rathaus). Desde aquí puede tomar un pequeño desvío caminando directamente por el pintoresco distrito de Nikolaiviertel para sumergirse en un Berlín medieval con calles estrechas y empedradas y admirar las bonitas fachadas de los edificios. Luego camina hacia "la isla de los museos »(Museuminsel). Pasará un puente sobre el Spree, a su izquierda, una gran área verde donde se encontraba el Berliner Stadtschloss, la residencia principal de los príncipes de Hohenzollern. Gravemente dañado durante la Segunda Guerra Mundial, fue destruido en 1950 por orden de Walter Ulbricht, quien decidió eliminar este símbolo de la antigua Prusia.

A tu derecha está el Lustgarten, amplio lugar donde turistas y estudiantes gustan de relajarse en espacios verdes. Muy apreciado por los nazis por el lugar que ofrece, pronunciaron muchos discursos aquí. También verá el catedral de berlín (Berliner Dom) y el antiguo museo (Museo Altes). A medida que te acerques, verás los numerosos agujeros de bala y otros fragmentos de arbustos de la Segunda Guerra Mundial que salpican las fachadas.

Unter den Linden y la Puerta de Brandenburgo

Continúe hacia la Puerta de Brandenburgo, ahora está caminando por la famosa avenida Unter den Linden. A su derecha, el Nueva Guardia (Neue Wache), una obra considerada una obra maestra del clasicismo alemán, fue transformada en un monumento dedicado a las víctimas del fascismo y el militarismo por las autoridades de Alemania Oriental en 1960. Pasas el museo histórico a tu derecha y el antiguo palacio del príncipe heredero (Kronprinz) a su izquierda (edificio en renovación en 2011). Un poco más lejos, el prestigioso Universidad Humboldt (Humboldt Universität zu Berlin) fundada en 1809. Fue aquí donde muchas figuras destacadas como A. ¡Einstein, H. Heine, O. von Bismarck o incluso K. Marx! Se encuentra frente a la Facultad de Derecho, un edificio construido en forma de balanza, que simboliza la Justicia, visto desde una vista aérea. El lugar frente a él se llama Bebelplatz y fue el sitio del autodafé nazi el 10 de mayo de 1933. Los estudiantes quemaron alrededor de 20.000 libros ese día considerados "no alemanes" por las autoridades nazis. Las obras de K. Marx, S. Freud, B. Brecht o E. M. Note fueron arrojadas al fuego y acompañadas de los “vítores” de los estudiantes. Hoy, un monumento recuerda este doloroso recuerdo, es la “Biblioteca hundida” de Micha Ullman.

Continúa tu camino, siempre en dirección al Puerta de Brandenburgo. Muy moderno, pasará frente a la tienda Mercedes que alberga los concept cars de la marca y luego frente al muy soviético embajada rusa (por su arquitectura), frente al museo de cera Madame Tussauds de Berlín y, finalmente, llegas directamente frente a la Puerta de Brandenburgo. A su izquierda, el hotel Adlon, famoso palacio donde se hospedan celebridades de todo el mundo y donde, para el toque personasMichael Jackson provocó un escándalo en 2002 al llevar a su hijo por encima del vacío para mostrárselo a los periodistas de todo el mundo. Inaugurada en 1791, la Puerta de Brandenburgo es un símbolo muy fuerte en Alemania. Como símbolo de la separación Este-Oeste primero, porque al estar ubicado en tierra de nadie durante la construcción del muro de Berlín, también era el símbolo de la reunificación porque es aquí donde cientos de personas se manifestaron y treparon el muro en noviembre de 1989. Cuando lo miramos desde Unter den Linden (que se detiene aquí), notamos las dos embajadas de Francia y Estados Unidos enfrentadas. En la distancia, podemos ver el columna de la victoria (Siegessäule), columna erigida en 1873 para simbolizar la victoria de Prusia sobre Francia. Situado en rue du 17 Juin (Strasse des 17. Juni), esta cita no es trivial. De hecho, este nombre rinde homenaje a las víctimas de la terrible represión que siguió a las manifestaciones de Alemania Oriental del 16 y 17 de junio de 1953.

Desde el Reichstag hasta Postdamer Platz pasando por Tiergarten

Desde la Puerta de Brandeburgo, puede ver el Reichstag a la derecha. Tenga en cuenta la franja pavimentada que serpentea por el medio de la carretera y simboliza la antigua ruta del Muro de Berlín. El Reichstag, también es un símbolo fuerte para Alemania. La sede de la Asamblea Parlamentaria Alemana (Bundestag) desde la reunificación en 1990, la reconstrucción de su cúpula de vidrio destruida en 1945 fue un desafío arquitectónico para Sir Norman Foster. De hecho, está diseñado de tal manera que la sala de diputados, ubicada debajo, está inundada de luz natural. Asimismo, está "revestido" con paneles solares que se inclinan automáticamente siguiendo el sol para captar mejor su luz y así asegurar más del 80% del consumo eléctrico del edificio.

Aunque la guerra no había terminado del todo, la captura del Reichstag el 30/1 de abriler Mayo de 1945 por los rusos es uno de los fuertes símbolos de la caída de IIImi Reich. La famosa foto que muestra a un soldado soviético izando la bandera en el techo es una escena recreada y el soldado es un georgiano, cuidadosamente elegido para honrar los orígenes de Stalin. Hasta donde sabemos, no existe una foto original del izamiento de la bandera, pero varios testimonios indican que no fue tan hermoso como se rompió en muchos lugares. Él también había sufrido los estertores de la guerra.

Vuelve sobre tus pasos, vuelve a pasar la Puerta de Brandeburgo y dirígete hacia el sur, por la Ebertstrasse. A su izquierda, el monumento dedicado a los judíos asesinados en Europa (Denkmal für die ermordeten Juden Europas) diseñado por Peter Eisenmann e inaugurado en 2004. Es un campo cubierto de estelas dispuestas en una malla estrecha. Las estelas tienen las mismas dimensiones de largo / ancho pero no de la misma altura. Además, el terreno no es plano, forma una especie de ola. El arquitecto quiso así dar una impresión de "mareo", que es una impresión de aplastamiento, de claustrofobia. Los pasillos estrechos están hechos de tal manera que el visitante se encuentra solo frente a sí mismo y sus reflejos, prohibiendo así las visitas en grupo. Solo el centro de documentación ubicado a continuación permite visitas grupales y conferencias.

Encuentra la "superficie", toma el Hannah-arendt Strasse y únete al Gertrud-Kolmar Strasse. Continuando por esta calle y doblando la esquina In den Ministergarten se encuentra con un cartel que indica la ubicación de El viejo búnker de Hitler, donde se suicidó el 30 de abril de 1945. Para evitar cualquier posible peregrinación nazi, el búnker fue demolido y transformado en un estacionamiento. Además, ninguna guía turística de Berlín menciona su ubicación ...

A partir de ahí, podemos volver sobre nuestros pasos y encontrar el Ebertstrasse que corre junto al Monumento a los Judíos Asesinados. Un poco escondido por la vegetación, también puedes dirigirte hacia el Tiergarten, Parque de 210 hectáreas, un verdadero "pulmón de Berlín", para ver una estela que tiene la forma de un búnker de hormigón y que en realidad alberga un monumento dedicado a las víctimas homosexuales del nazismo. Un pequeño tragaluz le permite mirar dentro de este bloque de hormigón. Aquí dejamos que el visitante descubra lo que hay dentro.

Desde Postdamer Platz hasta Checkpoint Charlie

Ahora llegamos al Postdamer Platz, uno de los CBD de Berlín (Central Business District, en términos geográficos). Barrio muy moderno con edificios contemporáneos bordeados por hoteles de lujo, ¡es nuevo y salió de la tierra después de 1990! De hecho, el tierra de nadie del Muro de Berlín pasaba justo en el medio de la plaza. Hoy, nada presagia este pasado doloroso, excepto la franja asfaltada en medio de la carretera cuyo significado ya hemos mencionado. Luego nos moveremos hacia el Sony Center para admirar la cúpula de vidrio y acero que tiene la particularidad de descansar en equilibrio sobre las cubiertas de los edificios circundantes. Atrayendo a decenas de miles de visitantes al día, esta plaza es uno de los lugares imprescindibles de Berlín.

Volvamos ahora al pasado nazi de Berlín. Tomemos la dirección de topografía del terror (Topografía de los Terrores) para llegar al sitio de la antigua sede de las organizaciones nazis (SS y Gestapo) de la antigua Prinz-Albrecht-Strasse, cuya mera mención causó temor. Los edificios en ruinas fueron arrasados ​​después de la guerra y hoy es Niederkirchnerstrasse. También como recuerdo, se dejó en su lugar un trozo del Muro de Berlín. La exposición al aire libre (y gratuita) rastrea el ascenso del régimen nazi y los crímenes perpetrados por él. Se construyó un centro en el lugar y alberga una exposición permanente que brinda más información y detalles sobre el sitio, así como sobre las políticas nazis de persecución y exterminio.

Siga recto por el Zimmerstrasse para llegar al final de nuestra visita: el famoso Checkpoint Charlie, en la intersección con el Kochstrasse. Checkpoint Charlie es un puesto fronterizo que separaba los distritos de Mitte y Kreuzberg, entonces bajo control ruso y estadounidense, respectivamente, de la capital dividida entre los vencedores desde 1945. El nombre no se eligió en referencia a algo o algún evento. en particular, es solo el nombre en clave de la letra "C" en lenguaje militar. Checkpoint Alpha es un punto de cruce entre Baja Sajonia y Sajonia-Anhalt y Checkpoint Bravo entre Brandeburgo y la ciudad / estado de Berlín. El entorno inmediato de la estación Charlie ha cambiado desde la reunificación. De hecho, los rusos habían erigido torres de vigilancia y pasillos y deflectores de hormigón para limitar la velocidad de los vehículos. También fue el escenario de muchas fugas atrevidas de personas escondidas en los escondites de vehículos más inverosímiles y fue el símbolo mismo de la Guerra Fría, con las dos superpotencias enfrentadas directamente. El Museo Checkpoint se encuentra al lado. Traza el desarrollo del Muro de Berlín, dedica una habitación a las escapadas más espectaculares y alberga la puerta de entrada original.

Nuestro "viaje" a Berlín termina aquí. Como se puede ver en el mapa de ruta adjunto, la mayoría de los monumentos se concentran en el Mitte (Distrito central) de Berlín. Sin embargo, no asuma que esto es "todo" que hay para ver. Berlín es una ciudad muy rica en todos los niveles. Arquitectónica, cultural, históricamente ... A riesgo de repetirnos, hemos recomendado aquí una ruta a pie para los visitantes que no disponen de mucho tiempo para dedicar al turismo pero que tiene la ventaja de aglutinar los principales Sehenswürdigkeiten (curiosidades).

Breve bibliografía

- DÖBLIN, Alfred, Berlín Alexanderplatz, París, Gallimard, 2009 (novela que narra la vida de un pequeño matón, describe la vida en Berlín en la década de 1930, atmósfera garantizada)

- DROZ, Jacques, Historia de Alemania, París, PUF, 2003.

- OUDIN, Bernard, GEORGES, Michèle, Historias de Berlín, París, Perrin, 2010.


Vídeo: Berlin Wall, the unexpected end of a current story (Septiembre 2021).